Нотариальный заверенный перевод имеет законную силу. Перед проставлением печати нотариуса переведенный документ проходит освидетельствование согласно закону «О нотариате». Таким образом, перевод гарантированно содержит информацию, которая отвечает оригиналу, и соответствует всем требованиям оформления. Такие документы, как правило, требуются в полицию, пенсионные, страховые, социальные государственные фонды, в миграционные службы, ЗАГСы, паспортные столы, налоговые службы и иные департаменты государства. Особое значение нотариально заверенный перевод имеет при сделках между представителями разных стран. В этом случае необходимо выполнять переводы договоров на разных языках с соответствующим визированием нотариуса.
